台灣痞客邦

※征服挑剔法國讀者與美國出版社的「暴力二部曲」，將揭發人類暴力行為的驚人真相

※犯罪小說與科學知識的完美結合，前所未見的全新題材

※甫出版即攻占法國亞馬遜暢銷書榜，讀者4星半高度推薦

※法國天王級驚悚小說家法蘭克．西萊斯將於2012年2月台北國際書展來台與讀者見面（詳情請見圓神書活網www.booklife.com.tw ）

他們都殘忍虐殺了無辜，卻無法說明為什麼。
他們都是左撇子。
到塑身衣底是什麼讓他們非殺不可？

一切，都從那張兩人近身擊劍的照片開始……

警探露西的雙胞胎女兒失蹤五天後，附近森林裡發現一具孩童焦屍，露西前往認屍，卻不知道那是否是自己的女兒。

演化生物學研究生艾娃，被發現慘死在巴黎靈長類研究中心的獸籠中。死前不久，她曾透露正在進行一項大型的秘密計畫。

一座冰封三萬年的阿爾卑斯山洞穴，出土了四具保存完整的史前人類木乃伊。研究顯示，這洞穴可能上演過一場慘絕人寰的屠殺。

看似毫不相關的三件事，卻有一個共通點：左撇子。

因一齣悲劇而分道揚鑣的露西與鯊哥，又因一樁最黑暗狂暴的案件而重逢。難以承受的痛苦過往，迫使他們決心找出真相、把一切做個了斷。於是，他們再度以過人的智慧與衝勁，深入令人難以想像的國度與領域。到底這些案件是否真與左撇子有關？這一次，露西與鯊哥又會身陷什麼樣匪夷所思的險境？他們能找到真正的答案嗎？

法國最會說驚悚故事的小說家法蘭克．西萊斯，在前作《影像感染》與本書所組成的「暴力二部曲」中，以精采的故事與人物，結合有趣的知識，從不同方向與案件切入，探討人類暴力行為的根源，再次令挑剔的法國讀者折服。有旺盛好奇心的你，絕對不容錯過！

作者簡介

法蘭克．西萊斯Franck? Thilliez

法國首屈一指的驚悚小說家，生於1973年，原本是工程師，目前定居於法國北部，專職寫作。自2003年起陸續發表數本膾炙人口的驚悚小說，其中2005年出版的《死人房間》（La chambre des morts）已於2007年改編成電影《微笑標本》，並一舉奪下2006年偵探小說月台讀者獎以及2007年SNCF警探小說大獎等獎項。他的作品被翻譯成十數國語言，還數度改編成電影，暢銷已逾百萬冊。在台灣翻譯出版的作品為「暴力二部曲」：《影像感染》（Le E Syndrome）與《左撇子的殺意》（GATACA）（以上均由寂寞出版）。西萊斯筆下最受歡迎的兩名警探：法蘭克．鯊哥與露西．漢尼貝爾，首度在「暴力二部曲」中相聚，兩位絕頂聰明、鍥而不捨的警探，陸續深入讀者難以想像的國度與領域，聯手追查最黑暗血腥的犯罪真相，同時也意外挖掘出人類暴力最原始的根源。

譯者簡介

張喬玟

淡江大學法國語文學系畢業後任職於國內出版社兩年餘。2002年秋天揮別寶島，飛往法國，入巴黎第四大學（Paris-Sorbonne） 就讀，主修現代文學（Lettres Modernes）。譯有《東京未婚妻》《大衛的星星》《在我媽媽家的三天》等書。

楔子
二○○九年八月
那天的天氣，不該這麼好。
天底下任何角落的任何人，都不該有權利歡笑、在沙灘上奔跑或交換禮物。應該有某人或某事禁止他們。不可以，他們無權追求幸福和無憂無慮的人生。因為就在另一個地方，某個日光燈照明的可憎走廊盡頭，一間冷藏室裡，有個小女孩全身冰冷。

她再也暖和不起來。再也不會。

根據警方的資料顯示，這具無法辨識的小女孩屍首，年齡估計七至十歲，在尼奧爾與普瓦捷之間的一條省道附近被尋獲。露西?漢尼貝爾還不清楚找到屍體的經過，但消息才一傳到諾爾省的里爾刑事警察局，她就動身了。就算精疲力竭，內心飽受煎熬，恐懼無時無刻占據，她仍硬撐著衝刺了五百多公里路，口中還不忘反覆念著：「拜託，千萬不要是我女兒，千萬不要是我女兒！」她從來不祈禱，也早已忘記教堂蠟燭的味道，此刻卻不斷哀求。露西甚至妄想那是別人的女兒，只是警方還來不及發布失蹤的消息。小女孩也許昨天才遭綁，或是今天。如此一來，傷心的會是其他家長，不是露西。

不，不是她。
露西再次說服自己：那是別人家的小孩。雙胞胎被綁的萊莎布勒德歐隆海灘，和散步客發現屍體的地點相距不遠，只是巧合罷了。從她們失蹤到露西踏上普瓦捷法醫中心停車場的此刻，才不過五天，時間這麼短也是湊巧。

即使逼近日落時分，停車場的柏油地面熾熱依舊。露西在幾輛警車和私人轎車之間穿梭，空氣中瀰漫著刺鼻的融化焦油和橡膠輪胎臭味。於公於私，各方面看來，二○○九年這個夏季實在糟透了。「無法辨識」這四個恐怖字眼在她腦中不斷敲擊，看來最壞的還在後頭。

一輛小貨車後面傳來車門關上的聲音，將她拉回現實。露西對法醫中心瞭若指掌，它們的內部架構都一樣：接待處位於來客正前方，分析實驗室在一、二樓，停屍間與解剖室象徵性地位於地下室。死者哪還用得著光線？

露西兩頰凹陷、目光低垂，從法醫中心的秘書那邊蒐集資訊。她說話吞吞吐吐、遲疑不決，聲音因哭喊過多、睡眠太少而沙啞。紀錄上說「受驗者」（又是一個壓得她喘不過氣的可怕字眼）在下午六點三十二分送達。法醫毫無疑問已完成外觀檢驗，此刻一定正準備對受驗者開腸剖肚，以判讀她生前最後幾分鐘的經歷。

露西簡直站不住，雙腿抖個不停，命令她折返。她一手扶著牆，腳步拖沓。陰霾籠罩她全身，而外面某處，某些人正在仲夏日中歌舞。最難以承受的，正是這個反差；生命在四處延續，這裡卻……

三十秒之後，她站在一扇雙向門前，門上有橢圓形的玻璃。四周充塞著死亡的臭味，毫無減輕的辦法。露西帶過不少別人的父母、兄弟姊妹到這種幽暗長廊來進行「指認」。大多數人甚至在見到屍體以前就崩潰了。踏入此地有種十分不人道、違反自然的感覺。

露西透過玻璃看見一張戴著口罩的臉和專注的眼神，往一張她視野之外的不鏽鋼桌移去。她經歷這種場景太多次了，每次她眼中注意到的，都只是一樁新案子出現，並期待案情夠刺激甚至超乎尋常。她曾經就像這個該死的法醫，處理完這眾多案件中的一件之後，晚上回家照樣打開電視，喝點小酒。
但是今天情況完全不同。她既是警察、亦是受害者。是獵人、也是獵物。還是個面對小孩屍體的母親。

不是我兩個女兒之一。是個不知名的小女孩。很快就會有其他父母代替我傷心了。

露西從這些話裡再度汲取出勇氣，兩手平放在門上，盡可能深吸一口氣，然後推開。